دکتر جون مانینگ تامس پروفسور رشته برنامه ریزی توسعه شهری در دانشگاه ایالتی میشیگان کوشیده است وجوه متعدّد برنامه ریزی حضرت ولی امرالله را از خلال اقدامات عملی دوران ولایت استخراج نموده، و به طور اصولی در این رساله تحقیقی و تطبیقی به خوانندگان عرضه نماید. او معتقد است که ذوق برنامه ریزی حضرت ولیّ امرالله بالفطره است و لذا خوانندگان و بخصوص احبّا می توانند در توسعه دایره خدماتشان و اجرای برنامه های گروهی، اجتماعی و فردی شان از بینش و روشهای ایشان که هم بر اصول روحانی استوار و هم عملی است از الگوی ایشان بهره برند. داشتن چشم انداز و برداشتن گامهای موثر، تهییج پرشور عاملان برنامه و حمایتهای لازم، اتّخاذ برنامه های کوتاه مدّت بر اساس واقعیات موجود، درک صحیح ظرفیّت جوامع و افراد که با مشورتهای گسترده حاصل می شد، و ارزیابی برنامه در مقاطع مختلف، خواننده را به فکر وامی دارد که علی رغم وضعیت منقلب دنیا چطور با بینش روحانی می توان ابزارهای مادی را به خدمت اهداف متعالی در آورد. امید است این ترجمه قدمی هر چند ناچیز در تشریح این الگوی ممتاز به احبای عزیز فارسی زبان باشد.